Le journaliste

Je suis entrain de traduire les basement tapes 1 et 10 ^^ Je poste la traduction ici si tu veux (j'ai pas encore fini hein) ?

Oui je veux bien,tu l'a trouver ou,la 10?

Et ,elle sont ou les autres cassette des salles?(basement je pense,mais le sous-sol c'est pas un champ)

Je ne l'ai pas trouver dans yandere simulator, malheureusement, mais sur youtube. Pour le 10 je fini de le traduire demain, là je suis crevée x'D

Voilà la traduction de la tape basement 1 :

Oh chéri ! tu es enfin réveillé!

... ahh ... quoi?

Te regarder dormir est toujours amusant, mais ça devient un peu long au bout de 6 heures, tu sais ?

Comment ça ? Où suis-je ?

Nous sommes dans mon sous-sol chéri! Ma mère a eu beaucoup de mal à  ajouté ce sous sol  à notre maison!

Qu'est-ce que tu racontes- hein? Qu'est-ce que c'est ?! Je suis attaché à une chaise?!

C'est vrai chéri. Voilà la même chaise que ma mère a construit pour mon père alors qu'elle le tenait ici! Et maintenant, tu est là aussi! N'est-ce pas romantique?!

... ce n’est pas toi... cette fille était à la télévision ces derniers temps? Qu'est-ce ... Aishi-chan?

Oh tu ne doit pas être aussi formel, mon chéri! Tu peux utiliser mon prénom, tu sais.

Oh mon dieu ...c'est pas vrai, hein ? Toutes ces choses qu'a dit le journaliste?

J'ai dit. Utilise mon prénom. chéri.

Je suis désolé, je ne te connais pas assez bien pour -

Dis. Mon. Prénom.

R ... Ryoba! Ryoba!

Ahhhh ... ahhhh ...

Qu .. Quoi?

Oh chéri ! J'ai attendu si longtemps pour t'entendre dire ça! Je suis tellement heureuse que je l'ai pris sur la bande!

Qu ... Que veux-tu de moi? Je suis ta prochaine victime?

Victime ? Bien sûr que non, mon chéri ! Tu es celui que je protégeais tout ce temps!

Protéger ...? Tu veux dire ... tous ces filles à l'école ...

C'est est vrai, mon chéri! Elles menaçaient notre amour! Je devais m'en débarrasser.

Aimer ?! Mais nous n'avons jamais parlé avant!

Je sais chéri ! C'est tellement excitant de parler à vous pour une première fois! Je ne peux pas attendre d'avoir tout de notre premier! Notre premier rendez-vous, notre premier repas ensemble, notre premier baiser, nos premiers ... * rires *

... Ryoba-chan ... si tu aime quelqu'un, tu ne devrais pas l'enlever ensuite et l'attacher à une chaise!

Eh bien, sinon comment suis-je censé faire en sorte que tu ne tente pas de fuir, mon chéri ?

S'il te plaît ... s'il te plaît, laisse-moi m'en aller. Je promets que je ne vais pas appeler la police.

Désolé chéri ! Tu n'es pas autorisé à sortir de cette chaise jusqu'à ce que je sois sure à 100% que tu ne tenteras jamais de me quitter! De ce jour, je ne vais jamais te laisser hors de ma vue! Nous serons ensemble ... pour toujours!

... F ... toujours ...?

C'est est vrai! ... Oh!Il semble qu'il est temps de changer la bande! Un moment, mon chéri! *rires*

C'est glacant tout de même

Bon le peux que j'ai traduit était juste,merci !

Sa veut dire que,yandere de mère en fille?La maman de Yandere l'est,mais sa grand-mère aussi?!Donc cette histoire n'arrête pas de se reproduire(disons qu'il y les mêmes rôles,hormis que la le journaliste est l'amant ,nous on a le journaliste,et l'amant,avec les mêmes dialogue?!)!  Donc sa veut dire que si Senpai tombe dans nos bras,on va le torturer au sous-sol et faire une gamine qui fera la même chose,et on devra jouer la gamine mais qui elle sera journaliste et yandere?!Elle trouvera les cassette elle aussi,mais il y aura a chaque fois une cassette de plus!

Mon imagination divague x)  

Je n'est pas trop compris ton raisonnement mais oui, visiblement, la folie s'est héréditaire.

Mdr j'adore le dialogue en noir xD

Faut croire que la yandere-mania est héréditaire et que c'est donc dans les gènes (enfin il y a toujours un facteur environnemental).

Mais oui, l'histoire se répètes et on va certainement séquestrer Senpai, déjà qu'il était ch*ant, en plus Môsieur va nous refuser et on va devoir employer des moyens extrêmes !  ET APRÈS IL SE PLAINT ! GOUJAT !

Asmita tu me fais délirer xDD

Mais je me demande toujours comment ils ont pu accepter de faire des gosses avec des dingues qui les séquestres.

Peut etre quand la santé mental baisse , il deviendra amoureux de nous (car on la torturais) et.....tu connais la fin :3

Oui je sais, ma folie me fais délirer ^_^

Bah au début j'avais pensé au syndrome de Stockholm, genre le prisonnier s'attache à son bourreau et cela peut aller jusqu'au mariage.

Mais vu comment il se comporte dans le dernier enregistrement (la dixième basement tape, je crois), il n'agit pas trop comme ça, faudrait voir si ce syndrome persiste dans le temps. Cela a peut-être été le cas au début (d'où la naissance d'Ayano) mais ça s'est arrêté après.

Ou alors ce n'est pas du tout le cas et il a joué le rôle du gentil mari bien docile pour survivre, mais si c'est ça, je me demande comment il a fait... A force de "simuler", il a dû être déprimé, il a dû pensé au suicide et logiquement il aurait au moins essayer. J'avoue que je ne comprends pas trop ._.